Специалисты Института Пушкина провели серию семинаров в Азербайджане

 

19-22 июня 2017 года Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина совместно с Межгосударственным фондом гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ провели семинар «Пути совершенствования преподавания русского языка в учебных заведениях» на базе Гянджинского государственного университета, Азербайджанская Республика.

В рамках семинара преподаватели Института Пушкина профессор Элла Китанина, доценты Эка Паремузашвили, Марина Смирнова и Ольга Горбич провели лекции и мастер-классы для учителей школ и преподавателей университетов, рассказали о возможностях использования ресурсов портала «Образование на русском» и электронного лингвострановедческого словаря «Россия», современных подходах в методике преподавания русского языка. «Особенность гянджинской аудитории в том, что для них более актуально изучение русского языка как неродного, а не как иностранного.  Поэтому часть раздела «Русский язык для наших детей», посвященная преподаванию русского детям-билингвам, вызвала высокий интерес среди учителей», -  отметила Элла Анатольевна. OPsm6o7Ly9M.jpg

Семинар проходил в течение четырех дней, программа была насыщенна лекциями и мастер-классами  как для преподавателей, так и для учителей, был заключен договор о сотрудничестве с Гянджинским государственным университетом. В целях расширения дальнейшего сотрудничества преподаватели предложили дополнить содержание семинаров вопросами методики преподавания литературы. Также специалисты Института Пушкина посетили несколько местных школ, посмотрели кабинеты, библиотеки, познакомились с учителями. Во многих школах обучение ведется на двух языках: азербайджанском и русском. «Во время поездки мы заметили тенденцию, что все больше современных азербайджанских семей стремится к тому, чтобы обучение их детей велось на русском языке», - рассказала Эка Паремузашвили.

«Участниками семинара стали более 130 школьных учителей и 16 преподавателей Гянджинского государственного университета. Данное мероприятие вызвало большой интерес у специалистов. Участники дали высокую оценку прошедшему семинару, отметили высокий уровень квалификации преподавателей Института, актуальность и востребованность тем семинара  и выразили пожелание о необходимости проведения таких мероприятий на регулярной основе», - отметила проректор по учебно-воспитательной работе Елена Колтакова.

Кроме того, у делегации Института Пушкина была насыщенная культурная программа - они посетили историко-краеведческий музей имени Низами Гянджеви, Гянджинскую крепость XVI века, мечеть шаха Аббаса, музей миниатюрных книг и многое другое. «Самое главное – мы получили эмоциональный отклик от наших коллег. Во время презентаций они, не боясь, выходили на сцену и предлагали собственные примеры, с блеском в глазах рассказывали о своих удачных переводах азербайджанских произведений на русский язык. Это, безусловно, очень радует и мотивирует на дальнейшую плодотворную работу», - добавила Эка Паремузашвили. 

Решением Совета глав государств СНГ от 16 сентября 2016 года город Гянджа назначен Культурной столицей Содружества в 2017 году.

lyusi.jpg

 


На официальном сайте ФГБОУ ВО "Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина" используются технологии cookies и их аналоги для качественной работы сайта и хранения пользовательских настроек на устройстве пользователя. Также мы собираем данные с помощью сервисов Google Analytics, Яндекс.Метрика, счётчиков Mail.ru и Спутник для статистики посещений сайта. Нажимая ОК и продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете, что Вы проинформированы и согласны с этим и с нашей Политикой в отношении обработки персональных данных, даёте своё согласие на обработку Ваших персональных данных. При несогласии просим Вас покинуть сайт и не пользоваться им. Вы можете отключить cookies в настройках Вашего веб-браузера.
The Pushkin Institute's official website uses cookies to ensure high-quality work and storage of users' settings on their devices. We also collect some data for site statistics using Google Analytics, Yandex.Metrika, Mail.ru and Sputnik counters. By clicking OK and continuing using our website, you acknowledge you are informed of and agree with that and our Privacy Policy. If you are not agree we kindly ask you to leave our website and not to use it. You may switch off cookies in your browser tools.