С русским языком в Багдаде всё спокойно

11 июля в Институте Пушкина прошла рабочая встреча ректора Маргариты Русецкой и советника Посла Бахрейна в России по экономическим вопросам Валида Абдуллы Латифа. Встреча была посвящена сотрудничеству института и Багдадского университета, где Валид Абдулла является доцентом кафедры русского языка.
Встреча прошла в активном предметном обсуждении методических проблем, с которыми столкнулся Багдадский университет. Валид Абдулла сразу обозначил несколько наиболее проблемных точек, в котором университету нужна поддержка Института Пушкина. «Очень остро стоит вопрос совершенствования учебных планов студентов нашей кафедры, – подчеркнул советник. – На кафедре учатся порядка 350 студентов, занимаются они по учебникам шестидесятых годов прошлого века, среди которых и «Русский язык для всех» Виталия Григорьевича Костомарова».

DSC_9171.jpg

«Соглашение о сотрудничестве может быть разным – от рамочного, где мы просто проведем консультации, до более серьёзного формата, такого, как открытие базовой кафедры русского языка», – рассказала Маргарита Русецкая. Такое сотрудничество подразумевает не просто подготовку кадров, но и научно-методическую поддержку со стороны Института Пушкина, командирование педагогов и академические обмены. Подобная кафедра есть в Гаванском университете. «Давайте попробуем с вашим руководством проработать такой вариант, потому что здесь помимо нашей общей заинтересованности нужна и поддержка Министерства образования», – отметила ректор Института Пушкина.
Одной из главных тем встречи стал вопрос недостаточной языковой подготовки арабских студентов при поступлении в российские вузы. Проблема заключается в том, что студенты приходят в вуз, где им преподают естественные и точные науки на русском языке, и их владения языком недостаточно для полноценного понимания. Как правило, подобная проблема решается обучением на подготовительном факультете, который есть в Институте Пушкина. Но часто это упирается в финансовую сторону вопроса.

DSC_9197.jpg

«Если есть хороший высокоскоростной интернет, то мы могли бы решить эту проблему за счёт дистанционного обучения», – считает ректор. Маргарита Николаевна предложила дистанционный курс подготовительного факультета, который можно пройти на портале «Образование на русском». Ректор пояснила: «Это будет весь курс подготовительного факультета, адаптированный конкретно под аудиторию, с учетом их знаний и уровня владения языком. Это дешевле, чем обучение непосредственно в Москве. И для начала в рамках нашего партнёрства мы сможем провести диагностическое тестирование ваших студентов, чтобы понять уровень владения языком».  
Для поэтапного решения этого вопроса она посоветовал обратиться за помощью к проректору по инновационной деятельности Марине Яскевич, которая присутствовала на встрече. Марина Ивановна курирует дистанционные образовательные программы и работу портала «Образование на русском».
Кроме обсуждения перечисленных тем, Валид Абдулла выразил пожелание об участии иракских преподавателей в Летней школе Института Пушкина: «Мы бы тоже хотели участвовать в программе приглашения преподавателей в ваш институт для прохождения повышения квалификации в рамках Летней школы для преподавателей».
«Это делается, прежде всего, через квоту. Правительство России каждый год выделяет бесплатные места для стажировок. Для того, чтобы получить эту квоту, нужно с представителем Россотрудничества сформировать заявку и обосновать её. Если бы ваши педагоги смогли приехать, это было бы очень важно и здорово», – подчеркнула Маргарита Русецкая.

DSC_9203.jpg

В заключение стороны обсудили дополнительные возможности сотрудничества с Багдадским университетом: приглашение профессора Институт Пушкина, специализирующегося по русской словесности, который готов был бы приехать и поделиться своим опытом, читая лекции для студентов; публикация совместных научных статей в международных изданиях, встраивание учебников и словарей Института Пушкина в учебный процесс кафедры русского языка и литературы Багдадского университета и научно-популярные публикации в журнале «Русский язык за рубежом».
«У вас действительно уникальная страна: огромная, народ очень приятный, мы близки по традициям. Нам это очень помогает для укрепления двухсторонних отношений со всем арабским миром. Совсем недавно на саммите «Большой двадцатки» в Японии Саудовская Аравия и Россия подписали соглашение об инвестициях в российскую экономику на несколько миллиардов долларов. Процесс идёт, очень хороший процесс. Нам от этого никуда не деться», – заметил Валид Абдулла.
«Дай Бог, чтобы всё это сохранялось, а мы в свою очередь сделаем всё возможное, чтобы тема русского языка поддерживалась не только на словах», – заключила Маргарита Русецкая.  ​


На официальном сайте ФГБОУ ВО "Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина" используются технологии cookies и их аналоги для качественной работы сайта и хранения пользовательских настроек на устройстве пользователя. Также мы собираем данные с помощью сервисов Google Analytics, Яндекс.Метрика, счётчиков Mail.ru и Спутник для статистики посещений сайта. Нажимая ОК и продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете, что Вы проинформированы и согласны с этим и с нашей Политикой в отношении обработки персональных данных, даёте своё согласие на обработку Ваших персональных данных. При несогласии просим Вас покинуть сайт и не пользоваться им. Вы можете отключить cookies в настройках Вашего веб-браузера.
The Pushkin Institute's official website uses cookies to ensure high-quality work and storage of users' settings on their devices. We also collect some data for site statistics using Google Analytics, Yandex.Metrika, Mail.ru and Sputnik counters. By clicking OK and continuing using our website, you acknowledge you are informed of and agree with that and our Privacy Policy. If you are not agree we kindly ask you to leave our website and not to use it. You may switch off cookies in your browser tools.