Шурупова Ирина Викторовна

НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

• Шурупова И. В. Маркиной Н.А«Подготовительный факультет Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина: опыт работы и специфика профессионально ориентированного обучения» Сборник «Дидактика русского языка и проблемы перевода в иностранной аудитории» - материалы III Международной научно-практической конференции «Русский язык в межкультурном общении – теория и практика», Польша, Лодзь, 19-21 сентября 2019 г. – Лодзинский университет, 2020 г. - С. 25-32 ISBN 978-83-8220-167-3
• Шурупова И. В. Маркина Н.А.Интегрированная модель преподавания русского языка делового общения (РЯДО) иностранным учащимся на продвинутом этапе» Журнал: Russian & Eurasian Studies Vol, 4. Oct. 2020, Institute of Russian & Eurasian Studies, Kyungpook National University. С.103-119 ISSN 2671-6054.
• Шурупова И. В.К вопросу об изменениях словарного состава русского языка в конце XX века.»( в соавторстве с Чолович Иреной (Сербия) Сборник материалов IV Международной студенческой научно-практической конференции «В мире русского языка и русской культуры». – М.: Гос.Иря им. А.С. Пушкина, 2020г. – С. 258-261 ISBN 978-5-98269-232-0
• Шурупова И. В.«Формирование и состав современной экономической терминологии» (в соавторстве с Чжу Юйхан (Китай)) Сборник материалов IV Международной студенческой научно-практической конференции «В мире русского языка и русской культуры». – М.: Гос.Иря им. А.С. Пушкина, 2020г. – С. 258-261 ISBN 978-5-98269-232-0
• Шурупова И. В.«Заимствования-китаизмы в русском языке» (в соавторстве с Цзя Цыяо (Китай)) Сборник материалов IV Международной студенческой научно-практической конференции «В мире русского языка и русской культуры». – М.: Гос.Иря им. А.С. Пушкина, 2020г. – С. 258-261 ISBN 978-5-98269-232-0
• Шурупова И.В. Трудности в обучении китайских стажёров. В сборнике: Пересекая границы: межкультурная коммуникация в глобальном контексте. Сборник материалов IМеждународной научно-практической конференции (Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина), февраль, 2018 г., с. 308-309.
• Шурупова И.В. Восприятие образа петуха русскими и китайцами. Международная студенческая научно-практическая конференция «В мире русского языка и русской культуры» (Москва, 27 апреля 2017 г.) М., 2017. С. 190-192 (со стажёром-магистрантом из Китая Чень Ижун).
• Шурупова И.В. Готовим презентацию компании на русском языке. Международная студенческая научно-практическая конференция «В мире русского языка и русской культуры» (Москва, 27 апреля 2017 г.) М., 2017. С. 80-83 (со стажёром-магистрантом из Китая Ли Гэнь).
• Шурупова И.В. Как вести себя на собеседовании. Международная студенческая научно-практическая конференция «В мире русского языка и русской культуры» (Москва, 27 апреля 2017 г.) М., 2017. С. 112-114 (со стажёром-магистрантом из Китая Лю Чэньлян).
• Шурупова И.В. Культура делового общения в Китае и в России. Международная студенческая научно-практическая конференция «В мире русского языка и русской культуры» (Москва, 27 апреля 2017 г.) М., 2017. С. 9-11 (со стажёром-магистрантом из Китая Абабайкэжи Гулимижэ).
• Шурупова И.В. Обучение языку специальности иностранных учащихся гуманитарного профиля (экономисты) на довузовском этапе. В сборнике: Довузовский этап обучения в России и мире: язык, адаптация, социум, специальность. Сборник статей I Международного конгресса преподавателей подготовительных факультетов: в 2 частях. Российский университет дружбы народов, октябрь 2017 г., с. 35-37.
• Шурупова И.В. Организация самостоятельной работы при обучении русскому языку делового общения китайских студентов – филологов. В сборнике Готлибовские чтения: Азиатско-Тихоокеанский регион в контексте глобального развития. Материалы Международной научно-практической конференции, 2017, с. 389-392.
• Шурупова И.В. Особенности коммерческой рекламы. Международная студенческая научно-практическая конференция «В мире русского языка и русской культуры» (Москва, 27 апреля 2017 г.) М., 2017. С. 162-164 (со стажёром-магистрантом из Китая Сяо Цзяхуэй). В книге: «В мире русского языка и русской культуры». Сборник тезисов научно-практической конференции, 2017, с. 162-164.
• Шурупова И.В. Сравнительный анализ концепта «семья» в русском и китайском языках. Международная студенческая научно-практическая конференция «В мире русского языка и русской культуры» (Москва, 27 апреля 2017 г.) М., 2017. С. 220-222 (со стажёром-магистрантом из Китая Чжоу Сюевэй).
• Шурупова И.В.«Курс «Русский язык делового общения» в системе профессиональной подготовки китайских студентов-филологов». // Русский язык, литература и культура в пространстве АТР: материалы международного форума, Владивосток, 12-17 октября 2015 года / [отв. ред.: Н.С. Милянчук, Н.Б. Кожина]. – Владивосток: Дальневост.федерал. ун-т, 2016. – с. 282-285;
• Шурупова И.В. Интенсивный курс по подготовке к сдаче сертификационного экзамена по русскому языку делового общения (продвинутый уровень). Материалы Международного научного симпозиума «Русская грамматика 4.0», М., 2016 (в соавторстве с Маркиной Н.А.);
• Шурупова И.В. Особенности подготовки китайских студентов к экзамену по русскому языку делового общения (РЯДО) на продвинутом уровне. Материалы IIМеждународной научно-практической конференции: Азиатско-тихоокеанский регион: диалог языков и культур 30-31 мая 2016 года, Иркутск, МГЛУ ЕАЛИ 2016. С . 423-428 (в соавторстве с Н.А. Маркиной).
• Шурупова И.В. и др. Творческие задания как один из способов формирования коммуникативной компетенции у иностранных студентов-филологов при обучении деловому общению на русском языке». / Шурупова И.В., Гаврилова Е.П. // Проблемы модернизации современного высшего образования: лингвистические аспекты: материалы II Международной научно-практической конференции. — Омск: Издательство Ипполитова, 2016. — С.127-130.
• И.В. Шурупова, И.А. Орехова. Практикум по русскому языку делового общения. Университет им. Гумбольдта. Берлин, 2016 г., 123 с.
• И.А. Орехова, И.В. Шурупова. Русский язык делового общения для иностранных студентов-филологов. Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. М., 2016 г., 108 с.
• Шурупова И.В. Аспект «Деловой русский язык» в системе преподавания РКИ иностранным студентам-филологам. Сборник материалов научно-практической конференции «Методика преподавания РКИ: традиции и современность», М, 2015, с.243-247;
• Шурупова И.В. Обучение деловому общению на русском языке как один из приемов расширения профессиональной компетенции иностранных студентов-филологов. Материалы VI Международной научно-практической конференции «Текст: проблема и перспективы. Аспекты изучения в целях преподавания русского языка как иностранного», М., МГУ, 2015, с.462-465 (в соавторстве с Ореховой И.А.);
• Шурупова И.В. Классификация финансовой лексики по степени ее новизны в современном русского языке. Материалы Международной научно-практической конференции «Современное общество, образование и наука. Вестник научных конференций, 2015 № 1-4, с.168-171;
• Шурупова И.В. Некоторые особенности лексического состава современного русского финансового ЯСЦ. Журнал «Научный альманах», 2015 № 9 (11), с. 1587-1590. Сайт: UCOM.RU|NA;
• Казанская О.Н., Мурашова О.И., Шурупова И.В. Глобальные проблемы современности. (Сборник аутентичных текстов для дипломатов). М., изд. "КРЭФ", 2012 г.
• Тестовый практикум по русскому языку делового общения. Бизнес. Коммерция. Внешнеторговая деятельность : базовый сертификационный уровень / Калиновская М. М., Большакова Н. В., Глива Н. Б., Игнатьева М. В., Корепанова Т. Э., Марочкина Е. Г., Шурупова И. В. - М. : Русский язык. Курсы, 2010. - 301 с. - ISBN 978-5-88337-231-4
• Шурупова И.В. К вопросу о формировании современной финансовой терминологии. Материалы Международной научно-методической конференции «Речевая коммуникация на современном этапе: социальные, научно-теоретические и дидактические проблемы», М., 2006, с.67-72;
• Шурупова И.В. Языковые процессы в русском деловом языке финансовой сферы в постсоветсткий период. В сборнике: XXV Пушкинские чтения. А.С. Пушкин и Россия: язык – литература – культура – методика. Материалы конференции. М., 2006, с. 147-157.
• Шурупова И.В. Языковые процессы в русском деловом языке финансовой сферы в постсоветсткий период. XXV Пушкинские чтения, М., 2005;