Брагина Наталья Георгиевна

SPIN: 1888-2128

K-5903-2016

0000-0002-0281-2067

56014383300

 

  • Сведения об образовании:

    Высшее, МГУ им. М.В. Ломоносова, "Филолог-русист, преподаватель со знанием иностранного языка", 1980

  • Сведения о повышении квалификации и/или профессиональной переподготовке:

    • "Инклюзивное образование студентов с инвалидностью и с ограниченными возможностями здоровья в образовательных организациях высшего образования", 16 ч (2017 г.)

    • 2009 г. – Философия науки и логика научного исследования (Белгородский государственный университет, 72 ч.)

    • Оказание первой помощи при жизнеопасных состояниях (Научно-практический Центр экстренной медицинской помощи Департамента здравоохранения города Москвы, 18 ч., 2018 г.).

    • «Инклюзивное образование в высшей школе: вызовы, проблемы, решения». РГГУ. 16 часов. 2020.

    • «Информационно-коммуникационные технологии в высшей школе: электронная информационно-образовательная среда». РГГУ. 16 часов. 2020.

    • «Охрана труда». РГГУ. 24 часа. 2020.

    • «Идеи и методы современной лингвистики». РГГУ. 24 часа. 2020.

  • Cтаж работы (лет):

    общий - 42

    по специальности - 42

  • Преподаваемые дисциплины в рамках программ высшего образования:

    1. Филология в системе современного гуманитарного знания (магистратура по направлению «Филология», 1 курс)

    2. Язык и межкультурная коммуникация (магистратура, 1 курс)

    3. Семиотика и культурная антропология (магистратура, 2 курс)

    4. Концептуальный анализ (аспирантура, 2 курс)

    5. Межкультурное общение в аспекте категории диалогичности (магистратура, 2 курс)

  • Диссертации:

    •  защитила кандидатскую диссертацию по теме: «Метаязыковая функция сочетаемости в общелингвистическом и прикладном рассмотрении»

    •  защитила докторскую диссертацию по теме: «Социокультурные конструкты в языке»

  • Количество публикаций:

    всего - 174, из них:

    • учебно-методических изданий: 14

    • научных статей: Более 120

  • Количество защищённых аспирантов и докторантов:

    8

    Количество аспирантов и соискателей в настоящее время:

    5
  • Руководство курсовыми работами, ВКР бакалавров и магистрантов, практикой, НИР магистрантов:

    Руководит курсовыми работами, ВКР бакалавров и магистрантов, практикой в бакалавриате и магистратуре, НИР магистрантов. В 2020 году: МД 4, ВКР 2, НИР 20
  • Участие в образовательно-просветительских проектах и мероприятиях:

    • Подготовлен цикл видеолекций и проведён цикл очных лекций для участников программы "Послы русского языка в мире" (2015-2016 гг,)

    • Проведён вебинар для работников Россотрудничества по основам межкультурной коммуникации (2016 г.)

    • 2020 Лекции для школьников по гранту Министерства Просвещения РФ

    • 2020 Лекции по академическому письму для китайских преподавателей

  • Участие в научно-исследовательских проектах и мероприятиях:

    • 2016 г. - участие в Международном научном симпозиуме "Русская грамматика 4.0"

    • 2016 г. - участие в международной научной конференции "Slavofraz - 2016"

    • 2016 г. - участие в конференции МАПРЯЛ в Варшаве

    • 2018 Международная конференция русистов. Барселона, университет

    • 2018 XVI Международный конгресс славистов. Белград, университет

    • 2018 XV Международная конференция «Вежливость и «антивежливость» в языке и коммуникации» Москва, РГГУ9 2019

    • VI Международная научная конференция «Культура русской речи» (Гротовские чтения) Ин-т русск. Языка им. В.В. Виноградова.

    • 2019 Международный Кирилло-Мефодиевский фестиваль славянских языков и культур Москва, Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина

    • 2019 Международная научная конференция «Язык русской поэзии конца XX–начала XXI века»

    • 2019 Международный круглый стол «Лингвистика и нелингвистика: как междисциплинарность меняет границы». Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, ИЯ РАН

    • 2019 Международная конференция «Маргиналии-2019: границы культуры и текста». Осташков, Ин-т русск. языка им. В.В. Виноградова

    • 2020 Международная конференция XIII Шмелевские чтения, Ин-т русск. языка им. В.В. Виноградова

    • 2020 Международная конференция III Григорьевские чтения, Ин-т русск. языка им. В.В. Виноградова

    • 2020 Международная научная конференция, посвященная 90-летию В.Г. Костомарова «Горизонты современной русистики». Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина.

    • Организатор: Международной научно-практической конференции: «Пересекая границы: межкультурная коммуникация в глобальном контексте» (14-16 февраля 2018 г., Москва)

    • Ответственный редактор: Сборника материалов Международной научно-практической конференции: «Пересекая границы: межкультурная коммуникация в глобальном контексте» (14-16 февраля 2018 г., Москва).

    • Ответственная за выпуски: «Русский язык за рубежом» №1, 2020. (Тематический блок статей участников круглого стола «Лингвистика и нелингвистика: как междисциплинарность меняет границы». «Русский язык за рубежом» №2, 2016. (Тематический блок статей: «Межкультурная коммуникация: направления и перспективы»).

  • Членство в различных советах, ассоциациях:

    •  Является членом диссертационного совета при Российском государственном гуманитарном университете (Д 212.198.12)

    •  член международных организаций ЕВРАЛЕКС = European Association for Lexicography (EURALEX) (1994-2003)

    •  член ЕВРОФРАЗ = European Society of Phraseology (EUROPHRAS) (с 1995 г. по настоящее время)

    •  Член диссовета Д 212.047.02 (филологические науки), 10.02.01 – Русский язык (филологические науки),13.00.02 - Теория и методика обучения и воспитания (русский язык как иностранный, уровни общего и профессионального образования)(педагогические науки), 10.02.19 - Теория языка (филологические науки)

     

  • Почётные звания, титулы, награды, достижения:

    Грамота Министерства образования и науки РФ "Ветеран труда"

РАЗРАБОТАННЫЕ УМК ДИСЦИПЛИН

Филология в системе современного гуманитарного знания (Дисциплины в составе программ высшего образования)

Филология в системе современного гуманитарного знания (Дисциплины в составе программ высшего образования)

НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

  • Брагина Н.Г. Культурная семантика фразеологизмов: работа подсознания по материалам разных языков. // Но мы сохраним тебя, русский язык! Коллективная монография, посвящённая 90-летию академика Виталия Григорьевича Костомарова — М.: Флинта, 2020.— С. 222-239.
  • Брагина Н.Г. и др. Батюшки! Опыт лингво-прагматического описания междометия испуга. / Брагина Н.Г., Рябова Ю.А. // Вестник Московского государственного областного университета серия «Филология». — М.:МГОУ, 2020. — №1. —С. 15-25.
  • Брагина Н.Г. Подвижные границы лингвистики. // Русский язык за рубежом. — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2020. — №1(278). — С.4-10.
  • Горизонты современной русистики: Сборник статей Международной научной конференции, посвященной 90-летнему юбилею академика В. Г. Костомарова. Ред.: М.Н. Русецкая, М.А. Осадчий, И.А. Лешутина, В.И. Аннушкин, Н.Г. Брагина, В.И. Карасик, И.А. Орехова. — М.: Гос.ИРЯ им. А.С. Пушкина, 2020. — 1235 с.
  • Хо Тху Нга и др. Языковой ландшафт Москвы: коммодификация и вьетнамская лексика в русской лингвокультуре. / Хо Тху Нга, Брагина Н.Г. // В мире русского языка и русской культуры. Сборник тезисов IV Международной студенческой научно-практической конференции. — М. ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2020. — С. 235-239.
  • Брагина Н.Г. Клише эмпатии в повседневной речи. // Повседневная речь как объект лексикографии. Тезисы докладов международной конференции. — М.: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2020. — С. 15-16.
  • Брагина Н.Г. Речевые оплошности в интернет-коммуникации. // Вестник Томского государственного университета. — Томск: ТГУ, 2019. — № 444. — С. 5-13.
  • Брагина Н. Г. Межкультурная коммуникация как область исследования. // Филология и межкультурная коммуникация: социокультурные, информационные и образовательные аспекты общественно-речевой практики: коллективная монография / под ред. В.И. Аннушкина. — М.: Гос.ИРЯ им. А.С. Пушкина, 2019. — С. 48-59.
  • Брагина Н.Г. Прекрасное наоборот: антиэстетизмы в языке. // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев; Вып. XXXVI: Понимание. Интерпретация. Когнитивное моделирование: сборник научных трудов в честь 70-летия В.З. Демьянкова / отв. ред. Выпуска М.Л. Ковшова. – Тамбов : Издательский дом «Державинский», 2019. – 623 c. — С. 199-206.
  • Брагина Н. Г. и др. Тактильные метафоры и их функционирование в современном русском языке. / Брагина Н. Г., Кузьмина А.Н. // Русская речь. — 2019. — № 5.— С. 7–21.
  • Брагина Н.Г. и др. Тематический классификатор «Русская и болгарская лингвокультуры в сопоставлении: основные принципы составления./ Брагина Н.Г., Войславова С.С.// Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. XХ Кирилло-Мефодиевские чтения. Материалы Международной научно-практической конференции (в рамках Международного Кирилло-Мефодиевского фестиваля славянских языков и культур). — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2019. — С. 79-82.
  • Брагина Н.Г. и др. «Педагогическая» агрессия в русской бытовой коммуникации. / Брагина Н.Г., Шаронов И.А. // Russian Journal of Linguistics. — 2019. —Т.23. — №4. — С. 975-993.
  • Брагина Н.Г. Петер Гржибек. // Фольклор: структура, типология, семиотика. — 2019. — №1. — С. 207-209.
  • Брагина Н.Г. Прагматика канцелярита: особенности городской речевой коммуникации. // Тезисы VI международной научной конференции "Культура русской речи". — М.: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2019. — С. 21.
  • Брагина Н.Г. Между авторской поэзией и сетевым фольклором: сообщество "Вижу рифмы". // Маргиналии-2019: границы культуры и текста. Сборник тезисов международной конференции. — 2019.
  • Логический анализ языка. Понятие веры в разных языках и культурах. Монография. Сер.: "Лингвокультурологические исследования". Отв. ред.: Арутюнова Н.Д., Ковшова М.Л., Реценз.: Брагина Н.Г. — М.: Гнозис, 2019. — 856 с.
  • Пересекая границы: межкультурная коммуникация в глобальном контексте: сборник материалов I Международной научно-практической конференции (14–16 февраля 2018 г., Москва) / отв. ред. Н.Г. Брагина, А.Г. Жукова. — М.: Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина, 2018. — 322 с.
  • Брагина Н.Г. Вежливость как невежливость: на стыке разных культурных норм и правил. // Вежливость и антивежливость в языке и коммуникации. — М.: РГГУ, 2018. — С.38-44.
  • Брагина Н.Г. XVI Международный съезд славистов в Белграде: общие направления. // Русский язык за рубежом. — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2018. — №5(270). — С.4-5.
  • Брагина Н.Г. Наивная фразеология и метафоры ‘глубины', ‘света', ‘тайны' в разных языках. // Slavofraz 2016: phraseologie und (naive) psychologie. — Hamburg: Verlag Dr. Kovac, 2018. — С. 59-71.
  • Брагина Н.Г. Тематический классификатор "русская лингвокультура в сопоставлении с другими лингвокультурами": принципы сопоставления. // Пересекая границы: межкультурная коммуникация в глобальном контексте:сборник материалов I Международной научно-практической конференции — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2018. — С. 49-55.
  • Гатарич Горана и др. Эмоция страха, культуры вины и стыда в разных культурах. / Гатарич Горана, Брагина Н.Г. // В мире языка и русской культуры. — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2018. — С. 51-52.
  • Брагина Н.Г. Красавица и умница: концептуальное согласование в сочинительных конструкциях. // Взаимодействие лексики и грамматики. — М.: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2018. — С. 10-11.
  • Н.Г. Брагина, Н. Делева, С. Войславова « Ментальный образ и физиологическое состояние по материалам русской и болгарской фразеологии: фразеологизмы с компонентом сон и мечта » // ,,Чуждият език и съвременното висше образование" сборник с доклади, VIII Международна научна конференция. Варна, 2017. С. 273-276.
  • Брагина Н.Г. Прагматические свойства рифмованных ответных реплик (по кочану, от верблюда и др.). // Культура русской речи (Гротовские чтения). V Международная научная конференция. — М.: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2017. — С. 18.
  • Брагина Н.Г. Копия <=> оригинал: семиотика и семантика уподобления. // Маргиналии - 2017: границы культуры и текста. — М.: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2017. — С. 12.
  • Брагина Н.Г. Демотиваторы и «аткрытки» как разновидность сетевого юмора. // Карнавал в языке и коммуникации: коллективная монография. — М.: РГГУ, 2016. — С. 306-323.
  • Брагина Н.Г. Развитие межкультурной коммуникации: общие направления // Русский язык за рубежом. — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2016. — №2(255). — С.4-10.
  • Брагина Н.Г. Поэтика косноязычия: черномырдинки. // Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. — М.:Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2016. — № 7. — С. 168-179.
  • Брагина Н.Г. Теория и практика межкультурной коммуникации. // Динамика языковых и культурных процессов в современной России. — 2016. — №5. — С. 661-664.
  • Брагина Н.Г. Лингвокультурный анализ: области применения. // Лингвокультурологические исследования: язык лингвокультурологии теория vs. эмпирия. — М.: Ленард, 2016. — С. 59-64.
  • Брагина Н.Г. Кросс-культурный тематический классификатор: принципы составления. // Грамматика 4.0. Сборник тезисов Международного научного симпозиума. — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2016. — С. 363-366.
  • Брагина Н. Наивная фразеология и метафоры ‘глубины’ , ‘света’, ‘тайны’ в разных языках. // Slavofraz 2016: Phraseologie und (naive) Psychologie. Phraseology and (naïve) psychology. Фразеология и (наивная) психология / Agnieszka Będkowska-Kopczyk / Heinrich Pfandl (Hrsg.). Grazer Studien zur Slawistik Band 9. Verlag Dr. Kovač. Hamburg, 2018. P. 59-71. ISBN 978-3-8300-9429-6
  • Брагина Н.Г. Направление "Русский язык в межкультурной коммуникации". // Русский язык за рубежом. — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2015. — №5(252). — С. 32-33.
  • Брагина Н.Г. Теория и практика кросс-культурных описаний: анкетирование и самонаблюдение. // Русский язык и литература в пространстве мировой культуры. материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ: в 15 т. — Спб: Международное некоммерческое партнерство преподавателей русского языка и литературы "МАПРЯЛ", 2015. — Т.9. — С. 46-50.
  • Брагина Н.Г. Современный русский литературный язык: границы допустимого. // Стратификация национального языка в современном обществе. Сборник статей пятой Всероссийской конференции. — Спб.: Златоуст, 2015. — С. 29-36.
  • Брагина Н.Г. Коммуникативный потенциал речевых оплошностей. // Речевые жанры современного общества. — М.: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2015. — С. 28-30.
  • Брагина Н.Г. "Погода на троечку", или что обозначают числовые диминутивы. // Маргиналии-2015: границы культуры и текста: тезисы докладов. — 2015. — С. 14.
  • Брагина Н.Г. Диалог между двумя лексикографами Я.К. Гротом и В.И. Далем. // Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. — 2014. — №2. — С. 14-28.
  • Брагина Н.Г. "Демотиваторы со смыслом" и наивные толкования: о соотношении вербального и визуального. // Антропологический форум. — 2014. — №21. — С. 49-65.
  • Брагина Н.Г. Что нового можно сказать на языке рейтинга? // XXII Olomoucke dny rusistu = XXII Оломоуцкие дни русистов. — 2014. — Т.53. — С. 53-58.
  • Брагина Н.Г. Заимствования на -ИРОВАТЬ в русском языке. // Антропоцентризм в языке и речи. — Таруса: Тарусский Университет, 2014. — С. 33-44.
  • Брагина Н.Г. Новый вид публичной памяти в современной России: иронические памятники. // Механизмы культурной памяти: от фольклора до медиа. Тезисы докладов Международной научной конференции. — М.: Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, 2014. — С. 28-31.
  • Брагина Н.Г. Новые интернет-жанры: демотиватор и "аткрытка". // VI международная научная конференция "русский язык в языковом и культурном пространстве Европы и мира: Человек. Сознание. Коммуникация. Интернет". — 2014. — С. 274-286.
  • Брагина Н.Г. Новые интернет-жанры: демотиватор и "аткрытка". // Человек. Сознание. Коммуникация. Интернет. — М.: Российский центр науки и культуры в Брюсселе, 2014. — С. 274-283.
  • Брагина Н.Г. Концепты в интернет-коммуникации. // Человек и язык в коммуникативном пространстве: сборник научных статей. — 2013. — Т.4.—№4. — С. 134-140.
  • Брагина Н.Г. Невежливость как ритуал (речевые формулы антикоммуникативного поведения). // Ритуал в языке и коммуникации. Сер.: Studia philologica. — М.: РГГУ, 2013. — С. 45-55.
  • Костомаров В.Г. и др. Круглый стол "Вариативность русского языка и его кодификация. Особенности языкового планирования и регулирования сегодня" [стенограмма круглого стола]. // Русский язык зарубежья. — СПб: РГГУ, 2013. — С. 265-295.
  • Брагина Н.Г. Лексикон межкультурной коммуникации: межкультурный диалог и "человек удивляющийся". // Русский язык в формате 3D: лингвистика, образование, культура. Материалы Международной научной конференции, посвященной 75-летию 1-го выпуска Русского двухгодичного педагогического института. — Ереван: ЕГЛУ им. В. Брюсова, 2013. — С. 254-261.
  • Брагина Н.Г. Понятие межкультурного диалога и кросс-культурное понимание фразеологизмов. // Fraseološka simfonija: sodobni pogledi na frazeologio. — Ljubljana, Словения, 2013. — С. 181-189.
  • Брагина Н.Г. Владимир Даль. Автор самого популярного словаря. Монография. Сер.: Путеводитель по истории России. — М.: Аст-Пресс Школа, 2013. — 32 с.
  • Алпатов В.М. и др. Ритуал в языке и коммуникации. / Алпатов В.М., Басовская, Е.Н., Брагина Н.Г. и др. // Сборник статей. — М.: Знак, РГГУ, 2013. — 512 с.
  • Брагина Н.Г. Социокультурные конструкты в языке. Монография. — М.: ООО "Флинта", 2013. — 387 с.
  • Брагина Н.Г. "Родственные" обращения к неродственникам и принципы их описания. // Русский язык сегодня. Х Шмелевские чтения. Сборник докладов. — М.: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2012. — С. 32-42.
  • Брагина Н.Г. Мужские апеллятивы в мужском дискурсе: образы "своего". // Логический анализ языка. Адресация дискурса. — М.: Институт языкознания РАН, 2012. — С. 371-381.
  • Брагина Н.Г. Неформальные обращения и принципы их описания (ДЯДЕНЬКА и ТЕТЕНЬКА). // Проблемы речевого общения. Десятые Шмелевские чтения. Тезисы докладов международной конференции (24-26 февраля 2012 г.). — М.: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2012. — С. 18-20.
  • Брагина Н.Г. Наивные толкования концептуальных слов. // "Народная лингвистика": взгляд иностранцев на язык. Тезисы докладов международной научной конференции. — СПб.: Европейский университет в Санкт-Петербурге РАН, 2012. — С. 11-13.
  • Брагина Н.Г. Слово несвобода в словарях и в узусе. // Вопросы культуры речи. — М.,2011. — Т.10. — С. 3-11.
  • Брагина Н.Г. Межкультурный диалог. Анализ и самоанализ культурно-специфичного поведения. // Образовательные технологии в виртуальном лингво-коммуникативном пространстве. IV Международная виртуальная конференция по русистике, литературе и культуре. Сборник научных докладов. США, Вермонт, Мидлбери Колледж; Ереванский филиал Московского государственного университета экономики, статистики и информатики; Италия, Болонский университет, Лингвистический центр КЛИРО. — 2011. — С. 58-62.
  • Брагина Н.Г. Семиотика забывания/припоминания в тексте: слова "уродливый" и "юродивый". // Текст и подтекст: поэтика эксплицитного и имплицитного. Материалы международной научной конференции. — М.: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2011. — С. 53-59.
  • Брагина Н.Г. Человек рискующий: соблазны будущего. Логический анализ языка. Лингвофутуризм. Взгляд языка в будущее. — М.: Институт языкознания РАН, 2011. — С. 38-48.
  • Брагина Н.Г. Межкультурный диалог и понимание фразеологизмов. // Русский язык во времени и пространстве. Материалы XII Конгресса МАПРЯЛ, к 45-летию Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина. — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2011. — С. 34-42.
  • Брагина Н.Г. Конфликт непонимания и непонимание конфликта. // Конфликт в языке коммуникаций. Сборник статей. — М.: РГГУ, 2011. — С. 139-155.
  • Брагина Н.Г. Речевые стратегии в диалоге: реплики непонимания. // Логический анализ языка. Моно- , диа- , полилог в разных языках и культурах. — М.: Институт языкознания РАН, 2010. — С. 28-42.
  • Брагина Н.Г. О тенденциях в современном русском литературном языке (слова на -ировать). // /Поддержка и опора. Сборник научных статей, посвященный 80-летию академика В. Г. Костомарова. — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2010. — С. 23-33.
  • Брагина Н.Г. Интеллектуальный дискурс и глаголы на -ировать (к проблеме самоописания). // Русский язык: исторические судьбы и современность. IV Международный конгресс исследователей русского языка: труды и материалы. — М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 2010. — С. 108-109.
  • Вопросы языка и литературы в современных исследованиях: Материалы Международной научно-практической конференции «Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. X Юбилейные Кирилло-Мефодиевские чтения». Ред.: Фарисенкова Л.В, Брагина Н.Г., Леонов И.С., Костомаров В.Г. и др. — М.: РЕМДЕР, 2009. — 428 с.
  • Брагина Н.Г. Время сквозь призму памяти (анализ языковых употреблений). // Знаки времени в славянской культуре: от барокко до авангарда. — М.: Институт славяноведения РАН, 2009. — С. 79-104.
  • Брагина Н.Г. "Отраженная" семантика отрицательных имен: концептуальное слово НЕПОНИМАНИЕ. // Логический анализ языка. Ассерция и негация. — М.: Институт языкознания РАН, 2009. — С. 49-55.
  • Брагина Н.Г. Мифология стереотипа и обыденное знание. // Стереотипы в языке, коммуникации и культуре. Сборник статей. — М.: РГГУ, 2009. — С. 348-356.
  • Брагина Н.Г. Как вы себя позиционируете? (Об одной тенденции в современном русском литературном языке). // Отражение событий современной истории в общественном сознании и отечественной литературе (1985-2000). Фонд современной истории. — М.: МГУ, 2009. — С. 306-314.
  • Брагина, Н. Г. Российская самобытность в европейском контексте (Методические разработки к курсу "Лингвистика и межкультурная коммуникация") // М. В. Ломоносов и современная филология. Научные чтения. - М.: Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, 2008. - С. 119-128
  • Брагина, Н. Г. Русский язык сегодня: состояние, перспективы развития // Методика преподавания русского языка как иностранного (лекции, методические разработки к урокам). - 2008. - С. 76-97
  • Брагина Н.Г. Культурная специфика речевых фразеологизмов (методические материалы к курсу лекций по межкультурной коммуникации). // Русская филология и межкультурная коммуникация: наука, практика, преподавание. Сборник статей. — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2008. — С. 25-33.
  • Брагина Н.Г. "И к былям небылиц без счету прилыгал": о границах между памятью и воображением. // Логический анализ языка. Между ложью и фантазией. — М., 2008. — С. 624-636.
  • Брагина Н.Г. Обезьянка, плюшевый Мишка и Наполеон. // Лингвистика для всех. — М.: Московский центр непрерывного математического образования, 2008. — С. 44-55.
  • Брагина Н.Г. Личный дневник: границы исчезающего личного пространства. // Маргиналии 2008: периферия культуры и границы текста. Международная конференция: тезисы докладов. — М.: Изд-во МГУ, 2008. — С. 29-30.
  • Брагина Н.Г. Российская самобытность в европейском контексте (методические разработки к лекционному курсу "Лингвистика и межкультурная коммуникация"). // М.В. Ломоносов и современная филология. Научные чтения. — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2008. — С. 119-128.
  • Брагина Н.Г. Память в языке и культуре: Монография. — М.: Языки славянских культур, 2007. — 520 с.
  • Брагина Н.Г. Концепт НЕПОНИМАНИЕ и его оценочные коннотации. // Понимание в коммуникации. Язык. Человек. Концепция.Текст. Тезисы докладов Международной научной конференции. Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Научно-исследовательский вычислительный центр. — М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 2007. — С. 9-10.
  • Брагина Н.Г. Комическое и безобразное. Области концептуального согласования. // Логический анализ языка. Языковые механизмы комизма. — М.: Институт языкознания РАН, 2007. — С. 614-626.
  • Брагина Н.Г. Словосочетание русский язык: ценностные коннотации. // Память в языке и культуре. Монография. — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2007. — С. 345-352.
  • Брагина Н.Г. Дискурс памяти о человеке. Механизмы воспоминания. // Русский язык: исторические судьбы и современность. III Международный конгресс исследователей русского языка: труды и материалы. — М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 2007. — С. 13.
  • Брагина Н.Г. Память и перцепция в языке. // Язык и культура в философском вузе. Актуальные проблемы изучения и преподавания. Сборник научных трудов. — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2006. — С. 80-91.
  • Брагина Н.Г. Метафоры игры в описаниях мира человека (межличностные отношения). // Логический анализ языка. Концептуальные поля игры. — М.:Индрик, 2006. — С. 120-143.
  • Брагина Н.Г. Социокультурные конструкты в языке. Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук. — М.: ГосИРЯ Им. А.С. Пушкина, 2006. — 406 с.
  • Брагина Н.Г. Социокультурные конструкты в языке: автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. — М.: ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2006. — 50 с.
  • Брагина Н.Г. Социокультурные конструкты в языке. // Монография. — М., ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 2005. — 358 с. (22,5 п.л.).
  • Брагина Н.Г. Язык и культурные конвенции: хорошая VS плохая память. // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский язык нефилологам, теория и практика. — М.: РУДН, 2005. — №6. — С. 73-81.
  • Богачева Г.Ф., Брагина, Н.Г., Милославская, С.К., Орлова, Е.М., Фоминых, Б.И., Орехова И.А. Повседневное общение. Постпороговый уровень: колл. монография. М.: Гос. ин-т русского языка им. А.С. Пушкина, 2004. 323 с.
  • Гончар Л.А. и др. Круглый стол "Чем нужно заниматься на уроках русского языка?" (стенограмма). / Гончар Л.А., Зотина Т.В., Брагина Н.Г. и др. // Русский язык. — М., 2004. — №7(343). — С. 4-7.
  • Брагина Н.Г. Красота: энергия влечения и образ власти. // Логический анализ языка. Языки эстетики: концептуальные поля прекрасного и безобразного. — М., 2004. — С. 487-503.
  • Береговская Э.М. и др. Культурные слои во фразеологизмах и дискурсивных практиках. / Береговская Э.М., Брагина Н.Г., Верещагин Е.М. // Монография. — М.: Языки славянских культур, 2004. — 338 с.
  • Брагина Н.Г. Фразеологические тексты. Память как фразеологический текст. // Культурные слои во фразеологизмах и дискурсивных практиках. — М., 2004. — С. 189-201.
  • Брагина Н.Г. Память и прошлое: языковые образы, культурные практики. // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. — М., 2003. — Т.63. — С. 1-13.
  • Брагина Н.Г. Мифологический хаос (культурный след в языке). // Логический анализ языка, космос и хаос: концептуальные поля порядка и беспорядка. — М., 2003. — С. 18-31.
  • Брагина Н.Г. Имена лиц в общественной культурно-языковой памяти. // Имя: внутренняя структура, семантическая аура, контекст. тезисы Международной научной конференции. — М.:Институт славяноведения РАН, 2001. — Т.1. — С. 12-15.
  • Phraseology and the context of culture (2000).
  • Брагина Н.Г. "Во власти чувств": мифологические мотивы в языке. // Славянские этюды. сборник к юбилею С. М. Толстой. — М.: Ин-т славяноведения РАН, 1999. — С. 86-102.
  • Брагина Н.Г. Имплицитная информация и стереотипы дискурса. // Имплицитность в языке и речи. — М., 1999. — С. 145-151.
  • Брагина Н.Г. Фрагмент лингвокультурологического лексикона (базовые понятия). // Фразеология в контексте культуры. — М., 1999. — С. 131-138.
  • Phraseology as a Language of Culture: Its Role in the Representation of a Collective Mentality (1998).
  • Брагина Н.Г. Культурно-языковые соответствия (на материале устойчивых словосочетаний): сборник тезисов, докладов и сообщений международной конференции. — 1996. — С. 178-180.
  • Брагина Н.Г. Фрагмент лингвокультурологического лексикона (базовые понятия). // Фразеология в контексте культуры. — М., 1993. — С. 131-138.
  • Брагина Н.Г. Метаязыковая функция сочетаемости русского слова в общелингвистическом и прикладном рассмотрении: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. — М.: Гос.ИРЯ им. А.С. Пушкина, 1991. — 29 с.
  • Брагина Н.Г. Об учебном лексикографировании сочетательных свойств слова на основе принципа групповой семантизации. // Теория и практика учебной лексикографии. — М.:ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, 1988. — С. 118-127.
  • Брагина Н.Г. Отражение собственной и несобственной сочетаемости слов в учебных словарях различных жанров. // Актуальные проблемы учебной лексикографии. — М.: Гос.ИРЯ им. А.С. Пушкина, 1988. — С. 15-16.
  • Брагина Н.Г. Роль сочетаемости в словарном описании лингвистических характеристик слова. // Учебники и словари в системе средств обучения русскому языку как иностранному. — М. 1986. — С. 170-175.
  • Брагина Н.Г. Об одном способе отражения сочетательной ценности слов в учебном толковом словаре русского языка. // Сочетаемость слов и вопросы обучения русскому языку иностранцев. Сборник статей. — М., 1984. — С. 73-79.
  • Брагина Н.Г. «Тематический классификатор «Русская лингвокультура в сопоставлении с другими лингвокультурами». Принципы составления». // Сборник материалов I-ой Международной научно-практической конференции «Пересекая границы: межкультурная коммуникация в глобальном контексте». 14 – 16 февраля 2018, Гос ИРЯ им. А.С. Пушкина» / Отв. ред. Н.Г. Брагина, А.Г. Жукова. М.: 2018. С. 53–54. ISBN: 978-5-98269-176-7
  • Natalja Bragina, Olga Caspers Тематический классификатор лингвокультурных моделей и возможности его применения в преподавании русского языка и культуры // Wiener Slawistischer Almanach 81 (2018). F. 33-55. ISSN 0258-6819
  • Брагина Н.Г. Петер Гржибек. (Peter Grzybek) Im memoriam. // Фольклор. Структура, типология, семиотика. Научный журнал. №1 2019. М. C. 207-209. ISSN 2658-5294
  • Брагина Н.Г. Этностереотипы как «формулы обобщения». // Язык художественной литературы: традиционные и современные методы исследования. Сборник научных статей по материалам международной конференции памяти Н.А.Кожевниковой. Отв. Ред. З.Ю. Петрова. М.: Издательский центр «Азбуковник», 2016. С. 134-145.

МАТЕРИАЛЫ В СМИ

АНОНСЫ

12.05.2020 Презентация магистерской программы «Русский язык как иностранный и межкультурная коммуникация»

Уважаемые будущие коллеги!

Завтра, 13 мая 2020 года, с 15.00 до 16.00 часов состоится онлайн презентация магистерской программы «Русский язык как иностранный и межкультурная коммуникация».

01.11.2019 Круглый стол «Лингвистика и “нелингвистика”: как междисциплинарность меняет границы»

7 ноября состоится «революционный» круглый стол: эксперты будут обсуждать, что сегодня можно, а что нельзя считать лингвистикой.

«Вы не боитесь поножовщины?» – это был один из комментариев к теме нашего мероприятия», – смеется Наталья Брагина, профессор кафедры русского языка и межкультурной коммуникации Института Пушкина, и одна из организаторов круглого стола «Лингвистика и “нелингвистика”: как междисциплинарность меняет границы».

23.04.2020 Весна. Институт Пушкина. ММСО

26–29 апреля Институт Пушкина будет участвовать в Московском международном салоне образования (ММСО). 

ММСО 2020 – это онлайн-площадка для обмена идеями, опытом и знаниями: здесь встречаются педагоги, представители государства и бизнеса, учащиеся, родители.

31.08.2017 Международная конференция «Пересекая границы: Межкультурная коммуникация в глобальном контексте»

Целью конференции является достижение «методологического взаимопонимания» между исследователями в области межкультурной коммуникации

17.02.2017 «Осторожно, этностереотипы!»: Наталья Брагина в передаче «Говорим по-русски»

Национальный вопрос – один из самых острых, «неудобных» и взрывоопасных. Нужен ли литературе и языку, когда они этого вопроса касаются, этический фильтр? Свое мнение представит профессор кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина Наталья Брагина 19 февраля в 11:00 в передаче «Говорим по-русски».

13.01.2017 Межкультурная коммуникация в вопросах и ответах

18 января в 17:30 (по московскому времени) состоится вебинар на тему «Межкультурная коммуникация в вопросах и ответах».

НОВОСТИ

24.09.2021 Международный симпозиум «Лексикография цифровой эпохи»

24–25 сентября 2021 года в онлайн-формате пройдёт международный симпозиум «Лексикография цифровой эпохи», организованный совместно лингвистами ФилФ ТГУ, Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН под эгидой российского общества преподавателей русского языка и литературы (РОПРЯЛ).

25.09.2020 «Усердней с каждым днём гляжу в словарь…»

22 сентября, в день 120-летия со дня рождения Сергея Ивановича Ожегова, в Институте Пушкина состоялся круглый стол «Русского слова хранители – словари и словарники».

02.05.2020 ММСО – 2020: наш вклад и итоги

26–29 апреля Института Пушкина принимал участие в Московском международном салоне образования (ММСО). 
ММСО – крупный международный форум в образовательной сфере, и Институт Пушкина – традиционный и активный его участник. В этом году Салон прошел в седьмой раз, впервые в онлайн-формате.

30.12.2019 «Появляется радость за то, что ты идёшь правильным путём»

27 декабря в Институте Пушкина итоговой аттестацией завершился курс повышения квалификации «Русский язык и образование на русском в системе международного позиционирования России».

09.12.2019 «Русский лингвист понимает финского лингвиста лучше, чем русского математика»

Профессор эмерит Университета Хельсинки Арто Мустайоки прочел в Институте Пушкина цикл лекций «Что мешает нам понимать друг друга: многозначность языка, ограничения мозга или культурные различия».

13.11.2019 Научные границы лингвистики обсудили в Институте Пушкина

7 ноября ведущие российские ученые обсудили историю и современное состояние лингвистики. На круглом столе «Лингвистика и “нелингвистика”: как междисциплинарность меняет границы» эксперты поделились мнением, чем занимается и какие проблемы переживает эта наука.

14.05.2019 ​Русскоязычная диаспора – это около 40 миллионов людей, живущих за рубежом

В Государственном институте русского языка им. А.С. Пушкина в Москве прошли открытые лекции доктора педагогических наук, доцента Университета Хельсинки Екатерины Протасовой.

18.04.2019 Австрийский профессор об особенностях русского делового стиля

В Институте Пушкина прошел цикл лекций, посвященных вопросам русско-авcтрийской коммуникации. Перед студентами и преподавателями выступила ведущий славист Австрии, доктор филологических наук, профессор-эмерит кафедры славянских языков Венского экономического университета Рената Ратмайр. Организовала выступление руководитель магистерской программы «Русский язык и межкультурная коммуникация» Института Пушкина доктор филологических наук профессор Наталья Брагина.

08.03.2019 В Институте Пушкина выступила профессор кафедры славистики Университета Зальцбурга Имке Мендоза

26 и 27 февраля профессор Мендоза прочитала две лекции: «Определенность и неопределенность в артиклевых и безартиклевых языках» и «Отношение говорящих к языковым нормам в различных языковых сообществах».

27.02.2019 «Все в науку, дерзайте!»

20 февраля в Институте Пушкина прошел День науки, в котором участвовали российские и иностранные студенты, преподаватели института.

27.06.2018 В институте прошла защита выпускных работ магистрантов межкультурной коммуникации

Учебный год в Институте Пушкина подходит к концу, и наступило время защиты выпускных квалификационных работ. На прошлой неделе их защищали бакалавры, а теперь настал черёд магистрантов.

Всего по трём магистерским программам института в этом году оканчивают своё обучение 96 студентов. Программа «Русский язык и межкультурная коммуникация» - самая интернациональная из них: помимо русских студентов, по ней учатся студенты из Венгрии, Китая, Сербии, Таиланда и других стран.

29.05.2018 Завершился Кирилло-Мефодиевский фестиваль славянских языков и культур

25 мая в Институте Пушкина завершился Кирилло-Мефодиевский фестиваль славянских языков и культур.


17.04.2018 Мультикультурализм в Азербайджане: секция в Институте Пушкина

16 апреля в Государственном институте русского языка имени А.С. Пушкина состоялась секция «Поверх границ: Россия и Азербайджан – опыт межкультурного диалога».

15.02.2018 Открылась конференция «Пересекая границы»

14 февраля в Государственном институте русского языка им. А.С. Пушкина открылась международная научно-практическая конференция «Пересекая границы: Межкультурная коммуникация в глобальном контексте».

21.02.2018 «Яркий пример того, как должна осуществляться научная коммуникация»

14–16 февраля в Институте Пушкина состоялась международная конференция «Пересекая границы: Межкультурная коммуникация в глобальном контексте».

08.02.2018 Эксперты Института Пушкина о будущем лингвистики

Ко Дню российской науки, который отмечается 8 февраля, мы спросили у экспертов Института Пушкина, какой будет лингвистика будущего и с какими вызовами ей придется столкнуться. Смотрите наше интервью. 

01.02.2018 «Пересекая границы»: конференция в Институте Пушкина

14–16 февраля 2018 года в Государственном институте русского языка им. А.С. Пушкина состоится международная научно-практическая конференция «Пересекая границы: Межкультурная коммуникация в глобальном контексте». Конференция проводится в партнерстве с Институтом языкознания РАН, Университетом Зальцбурга и Институтом восточноевропейских исследований Карлова университета.

17.09.2017 Юбилей профессора Натальи Георгиевны Брагиной

Юбилей профессора Натальи Георгиевны Брагиной.

14.09.2017 Конференция по межкультурной коммуникации пройдет в Институте Пушкина

Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина в партнерстве с Институтом языкознания РАН, Университетом Зальцбурга и Институтом восточноевропейских исследований Карлова университета приглашает вас принять участие в Международной научно-практической конференции «Пересекая границы: Межкультурная коммуникация в глобальном контексте». Конференция состоится 14–16 февраля 2018 года в Государственном институте русского языка им. А.С. Пушкина.

28.06.2017 Первые магистранты программы «Русский язык и межкультурная коммуникация»

19 и 21 июня 2017 года состоялась защита выпускных  квалификационных работ первых магистров программы  «Русский язык и межкультурная  коммуникация», открытой в Институте Пушкина два года назад.

28.04.2017 Лекции в Карловом университете

В конце апреля по приглашению  пражского Карлова университета, старейшего в Европе, профессор кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Наталья Брагина читала лекции и проводила консультации для студентов, аспирантов и преподавателей университета. 

28.03.2017 Онлайн-конференция по вопросам создания пространства эффективных коммуникаций

Институт Пушкина укрепляет сотрудничество с Ярославским государственным университетом им. П.Г. Демидова и  Ярославским центром телекоммуникаций и информационных технологий в образовании.

04.04.2017 В "Орлёнке" открылась тематическая смена по русскому языку

«Русский язык – язык образования, науки, искусства, бизнеса и высоких технологий» – смена под таким названием во второй раз стартовала во Всероссийском детском центре «Орлёнок». 

13.03.2017 Об изучении иностранных языков и проблемах межкультурной коммуникации на Университетских субботах

Как успешно выучить иностранный язык? Достаточно ли хорошо знать язык другой страны, чтобы уверенно общаться с ее гражданами? Какими секретами надо обладать, чтобы процесс коммуникации стал эффективным? На эти и другие вопросы попытались ответить гости Университетских суббот, которые прошли в Институте Пушкина 11 марта 2017 года.

06.03.2017 Университетская суббота: "Оценочная революция" в русском языке и "Что мы знаем об эпонимах"

4 марта в Институте Пушкина состоялись две Университетские субботы. Гостями вуза в этот день стали обучающиеся и педагоги учебных заведений г. Москвы: №№ 1065, 1228, 1356, 1391, 1541, школы имени Матвеева, ЦО «Тропарево», а также школы № 1 г. Осташков Тверской области.

20.02.2017 Этностереотипы: нужен ли языку и литературе этический фильтр?

19 февраля Наталья Брагина, профессор кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, выступила на радиостанции «Эхо Москвы» в передаче-игре, посвященной русскому языку и его особенностям, «Говорим по-русски».

20.01.2017 Новый цикл вебинаров для преподавателей РКИ на портале «Образование на русском»

«Межкультурная коммуникация в вопросах и ответах» –  эта тема   18 января открыла цикл вебинаров 2017 года для преподавателей РКИ на портале «Образование на русском». Профессор Института Пушкина, руководитель магистерской программы «Русский язык и межкультурная коммуникация» Наталья Георгиевна Брагина предложила участникам онлайн-подключения обсудить «горячие точки» межкультурной коммуникации – актуальные направления ее исследования.

26.09.2016 Лекции профессора Института Пушкина в Хельсинкском университете

Профессор кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Наталья Брагина по приглашению Хельсинкского университета прочитала курс лекций на  кафедре русского отделения современных языков Хельсинкского университета.

02.09.2016 Новое поколение филологов в Институте Пушкина

1 сентября в Государственном институте русского языка им. А.С. Пушкина прошел традиционный праздник – День первокурсника.

14.06.2016 Что формирует современного человека и его речь?

9 июня в Общественной палате города Москвы ректор Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Маргарита Русецкая представила результаты опроса «Речевой ландшафт мегаполиса», организованного в рамках Дней русского языка с Институтом Пушкина с 24 мая по 6 июня 2016 года.

10.05.2016 Институт Пушкина на конференции в Варшаве

С 6 по 9 мая 2016 г. в Варшавском университете проходила VII Международная конференция «Русский язык в языковом и культурном пространстве Европы и мира: Человек. Сознание. Коммуникация. Интернет».

16.05.2016 Международная книжная выставка в Салониках

С 12 по 15 мая 2016 года в Салониках прошла XIII Международная книжная выставка. 

11.04.2016 Конференция европейских славистов «Славофраз 2016»

7 – 10 апреля 2016 года в австрийском городе Грац прошла одна из крупнейших научных конференций европейских славистов – «Славофраз 2016» (Slavofraz 2016).

27.04.2016 Защита проектов по практике

26 апреля 2016 года в Институте Пушкина прошла защита проектов по практике магистрантов первого курса направления «Русский язык и межкультурная коммуникация».

07.04.2016 Конференция европейских славистов пройдет в Австрии

7 апреля в австрийском городе Грац открывается одна из крупнейших научных конференций европейских славистов – «Славофраз 2016» (Slavofraz 2016).

На официальном сайте ФГБОУ ВО "Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина" используются технологии cookies и их аналоги для качественной работы сайта и хранения пользовательских настроек на устройстве пользователя. Также мы собираем данные с помощью сервисов Google Analytics, Яндекс.Метрика, счётчиков Mail.ru и Спутник для статистики посещений сайта. Нажимая ОК и продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете, что Вы проинформированы и согласны с этим и с нашей Политикой в отношении обработки персональных данных, даёте своё согласие на обработку Ваших персональных данных. При несогласии просим Вас покинуть сайт и не пользоваться им. Вы можете отключить cookies в настройках Вашего веб-браузера.
The Pushkin Institute's official website uses cookies to ensure high-quality work and storage of users' settings on their devices. We also collect some data for site statistics using Google Analytics, Yandex.Metrika, Mail.ru and Sputnik counters. By clicking OK and continuing using our website, you acknowledge you are informed of and agree with that and our Privacy Policy. If you are not agree we kindly ask you to leave our website and not to use it. You may switch off cookies in your browser tools.