Сведения о повышении квалификации и/или профессиональной переподготовке:

• Программа дополнительного профессионального образования «Преподавание русского языка как иностранного в динамике лингвокультурных процессов» (72 ч.) (Москва, РУДН, 2017 г.);
• «Инклюзивное образование студентов с инвалидностью и с ограниченными возможностями здоровья в образовательных организациях высшего образования» (16 ч.) (Москва, Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, 2017 г.);
• «Актуальные проблемы антикоррупционной деятельности в системе образования» (16 ч.) (Москва, Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, 2018 г.);
• «Преподаватель образовательной организации высшего образования: требования ФГОС ВО, профессионального стандарта, цифровые компетенции и взаимодействие с работодателями» (16 ч.) (Москва, Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, 2019 г.);
• «Организация создания и особенности проектирования онлайн-курсов» (72 ч.) (Йошкар-Ола, ПГТУ — Поволжский региональный центр компетенций в области онлайн-обучения, 2019 г.).

Стаж работы (лет):

общий — 54

по специальности — 47

 Преподаваемые дисциплины в рамках программ высшего образования:

1. Социо- и психолингвистические методы в изучении межкультурной коммуникации

Научные интересы:

Лингвокультурология, лингвострановедение, этнопсихолингвистика, межкультурная коммуникация, методика преподавания РКИ, культурология

 Диссертации:

• Проблемы восприятия и понимания (психолингвистический анализ номинативных единиц текста). —Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук (10.02.19 — теория языка). — ИЯ РАН, 1984. — 217 с.
• Язык и культура: основы сопоставительного лингвострановедения. — Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук (10.02.19 — теория языка). — ИЯ РАН, 2000. — 326 с.

Количество публикаций:

всего – 174, из них:

• монографий: 3
• учебников, учебных пособий: 18 (13 в соавторстве)
• учебно-методических изданий: 50
• научных статей: 103

 Количество защищённых аспирантов и докторантов: 12

 Количество аспирантов и соискателей в настоящее время: 3

 Участие в образовательно-просветительских проектах и мероприятиях:

• Конкурс ораторов (ноябрь 2017 г.);
• Конкурс чтецов (декабрь 2017 г.).

Участие в научно-исследовательских проектах и мероприятиях:

• I Международная межвузовская научно-практическая конференция (Москва, РУДН, 8–9 февраля 2017 г.), доклад «О некоторых функционально-семантических особенностях компьютерного дискурса, его роли и места в интернет коммуникации»;
• II Международная научно-практическая конференция «Русский язык как иностранный в современных социокультурных условиях: состояния и перспективы» (Тунис, г. Тунис, 18–20 апреля 2017 г.), доклад «Национально-ориентированное обучение –способ организации обучения языку как средству межкультурной коммуникации (на материале обучения студентов-арабов)»;
• IV Международная научно-практическая конференция под эгидой МАПРЯЛ «Би-, поли-, транслингвизм и языковое образование» (Москва, РУДН, 7–8 декабря 2018 г.), доклад «Роль и место эксперимента в национально-ориентированной лексикографии (на материале русско-монгольских сопоставлений)»;
• Международная научно-практическая конференция «Современная парадигма преподавания и изучения русского языка как иностранного» (Москва, МПГУ, 15–16 февраля 2019 г.), доклады «К вопросу об обучении советизмам в китайской аудитории (на материале лексемы «колхоз»)»;
• 3-я Международная научно-практическая конференция «Язык и речь в Интернете: личность, общество, коммуникация, культура» (Москва, РУДН, 24–26 апреля 2019 г.), доклад «Языковые особенности интернет-рекламы (на материале женской и детской косметики)»;
• ХХ Юбилейная международная научно-практическая конференция «Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. ХХ Кирилло-Мефодиевские чтения» (Москва, Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, 22–24 мая 2019 г.), доклад «Рекламный дискурс в аспекте диалога культур»;
• Международная научно-практическая конференция молодых учёных «Изучение и преподавание русского языка в разных лингвокультурных средах» (Москва, РУДН, 23–24 сентября 2019 г.), доклад «Феномен сознания в аспекте теории и практики обучения иностранному языку как средству межкультурной коммуникации»;
• Международная научная конференция «Инновационные подходы в изучении и преподавании русского языка в современном мире» (СРВ, г. Ханой, 10–11 октября 2019 г.), доклад «Культурный компонент семантики терминов родства в русской лингвокультуре на фоне вьетнамской лингвокультуры»;
• XIX Международная научно-практическая конференция «Профессиональная культура специалиста будущего» (Санкт-Петербург, 28–29 ноября 2019 г.), доклады «Русский язык как профессиональная культура преподавателя» и «Языковая личность автора художественного текста в обучении иностранных студентов-филологов»;
• Международная научная конференция, посвящённая 90-летнему юбилею академика В.Г. Костомарова «Горизонты современной русистики» (Москва, Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, 30–31 января 2020 г.), доклад «Языковые особенности и классификация современной наружной рекламы»;
• Международная научно-практическая конференция «Вопросы теории и практики преподавания русского языка как иностранного», посвящённая 55-летию кафедры РКИ МПГУ (Москва, МПГУ, 20 февраля 2020 г.), доклад «К вопросу об обучении советизмам в китайской аудитории (примерные упражнения для уровня В2-С1)»;
• XXI Международная научно-практическая конференция «Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. ХХI Кирилло-Мефодиевские чтения» (Москва, Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, 22–24 мая 2020 г.), доклад «Концепция национально-ориентированного учебного лингвострановедческого учебного словаря русского языка для вьетнамских граждан»;
• Международная научная конференция, посвящённая 90-летию профессора Серафимы Алексеевны Хаврониной «Русский язык в современном научном и образовательном пространстве» (Москва, РУДН, 28–29 октября 2020 г.), доклад «Национально-ориентированная лингвострановедческая учебная лексикография: теоретические и прикладные аспекты»;
• Международный симпозиум «Лексикография цифровой эпохи» (Томск, 24–25 сентября 2021 г.), доклад «Национально-ориентированная лексикография и обучении РКИ».

Членство в различных советах, ассоциациях:

• Учёный секретарь, член правления Гильдии лингвистов экспертов по документационным и информационным спорам;
• Член президиума Международной Кирилло-Мефодиевской академии славянского просвещения;
• Действительный член Российской академии естественных наук;
• Член Союза писателей России;
• Член Международного союза литераторов и журналистов;
• Член Интернационального союза писателей;
• Член Международного сообщества писательских союзов;
• Член Российского профессорского собрания;
• Член Диссертационного совета ПДС 0500.001 при РУДН;
• Член Диссертационного совета Д 212.047.02 Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина.

Членство в редакционных коллегиях журналов:

Член редколлегии журнала «International Journal of Language and Linguistics (IJLL)»

Почётные звания, титулы, награды, достижения:

• Медаль «Дружбы» (СРВ) (1988 г.);
• Медаль «В память 850-летия Москвы» (1997 г.);
• Медаль «За заслуги в области образования Социалистической республики Вьетнам» (2007 г.);
• Ветеран труда (2010 г.);
• Премия «Золотое перо Московии» (2010 г.);
• Почётный работник высшего профессионального образования РФ (2011 г.);
• Медаль «За доблестный труд» Правительства Москвы (2013 г.);
• Благодарственное письмо Администрации Республики Чувашия (2014 г.);
• Медаль им. Адама Мицкевича (ЮНЕСКО) (2014 г.);
• Литературная премия им. А.С. Чехова (2015 г.);
• Почётная грамота Департамента культуры г. Москвы (2015 г.);
• Первое место на музыкально-литературном конкурсе «Ялос» (Ялта, 2016 г.);
• Премия имени Владимира Алексеевича Гиляровского (второе место в номинации «Лирика») (2016 г.);
• Специальная премия Интернационального союза писателей «За крупный вклад в развитие современной поэзии» фестиваля русской словесности и культуры «Во славу Бориса и Глеба» (2016 г.);
• Медаль им. Мацумо Басё (Япония, 2017 г.);

Грамота от депутата Государственной думы (2019 г.).

Научная идентификация

https://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=736064&pubrole=100&show_refs=1&show_option=0

https://scholar.google.com/citations?hl=ru&user=G-ckbUwAAAAJ

https://orcid.org/0000-0002-6703-637X

Web of Science ResearcherID: P-1738-2015