Интернет-конференция «Мой язык»
10-11 ноября 2016 года в рамках перекрестного года Россия-Великобритания в Государственном институте русского языка им. А.С. Пушкина прошла Международная научно-практическая интернет-конференция «Мой язык», посвященная проблеме языка и коммуникации в Интернете.
Ее участниками стали студенты, аспиранты и преподаватели российских и зарубежных университетов. В рамках конференции планировалось обсудить актуальные языковые процессы в Интернете и взглянуть на цифровую коммуникацию «изнутри».
Конференция «Мой язык» проводилась в два этапа. На первом этапе участники публиковали свои статьи на портале «Образование на русском», а также оценивали и комментировали работы своих коллег.
Второй этап конференции предполагал выступления докладчиков в онлайн-режиме. Вебинары на тему коммуникации в Интернете состоялись 10 и 11 ноября. В первый день прошла секция «Учебная коммуникация в Интернете и цифровая лингводидактика», которую открыла кандидат филологических наук, заведующий проектной научно-исследовательской лабораторией инновационных средств обучения русскому языку Института Пушкина М.Ю. Лебедева. Она выступила с докладом «Язык и коммуникация в цифровых средах». Доклад вызвал у слушателей большой интерес и привел к дискуссии о судьбе русского языка и влиянии на него Интернет-коммуникации. Выступление кандидата гуманитарных наук, научного сотрудника кафедры языковой коммуникации Института русистики Варшавского университета Михала Коздры было посвящено мультимодальным медиа и их роли в обучении русскому языку как иностранному. Докладчик поделился со слушателями своими разработками и рассказал, как можно построить урок русского языка на основе демотиваторов, стикеров и мобильных приложений. Завершала первый день интернет-конференции Е.С. Золотухина – студентка Казахского университета международных отношений и мировых языков имени Абылай хана. Темой ее выступления стали Интернет-технологии как инструмент в обучении английскому языку учащихся младшего возраста.
11 ноября состоялся второй вебинар. Секцию «Динамические процессы в современном русском языке: Интернет как индикатор и катализатор языковых изменений» открыла кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник проектной научно-исследовательской лаборатории инновационных методов обучения русскому языку Института Пушкина А.И. Ольховская. Она рассказала об актуальных процессах в современном русском языке. В ходе своего выступления Александра Игоревна отметила основные тенденции, характерные для изменений, которые происходящие в лексике и семантике. К ним, по мнению докладчика, относятся интенсификация англоязычного влияния, оживление языковых пластов досоветского периода, понятийно-концептуальное обновление и экспрессивизация. Продолжила вебинар Е.А. Тупицына, студент Новосибирского национального исследовательского государственного университета, с докладом на тему «Номинативные затруднения при обозначении новых форм речевой коммуникации и пути их преодоления». Активное обсуждение вызвали вопросы произношения и написания таких новых единиц языковой системы, как «гуглить», «постить», «залогиниться» и др. В заключение конференции выступила студентка Университета имени Сулеймана Демиреля (г. Алматы, Республика Казахстан) Мерием Сюрмен. Она познакомила участников конференции с молодежным сленгом в социальных сетях и его отражением в Национальном корпусе русского языка.